三上です。

昨日から台風の情報がたくさん出ており

東海道山陽新幹線は早々と運休の情報を出し

首都圏も昨日も２０時以降の運休を決めどんなことになるやらと思っていました。

上越でもすごい雨と合わせて台風の吹き返しの風もありましたが

被害も無く良かったなと思っていますが

朝のニュースで見た夜の風に煽られる風景は想像を超えていました。

ただ、逆に外出を控える様にニュースを出していたことや

運休も早く出していたので、大きな被害がなかったのが良かったと思いました。

台風は、地上から見ると大きな被害を出す悪者です。

でも、宇宙から見ると違った顔になります。

As if somebody pulled the planet's gigantic plug. Staring down the eye of yet another fierce storm. Category 5 Super Typhoon Trami is unstoppable and heading for Japan and Taiwan. Be safe down there! #TyphoonTrami pic.twitter.com/4VmY2hhj2c

— Alexander Gerst (@Astro_Alex) 2018年9月25日

ドイツの宇宙飛行士が国際宇宙ステーションから撮影した写真ですが

撮影の日付が９月２５日ですので、日本と台湾に向かっている最中の様ですが

最初だけ翻訳すると「惑星の栓を抜いたようだ」と表現されています。

地上では大雨ですが、宇宙からでも音が聞こえそうな雰囲気な写真です。

まだ台風が来るかもしれません。備えも必要ですが

この写真を見ると、気象の不思議と合わせて感じました。

さて、今週のおすすめです。

今週は黒井のグランコート山和を紹介します。

場所は国道８号線沿い、日之出の交差点近くにあります。

間取りは、和室・洋室・洋室の３DKです。

エアコン３台ついております。

内覧は調整で出来ますので是非検討ください。

お問い合わせ、お待ちしております！

○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□
上越市のアパート情報・マンション情報なら
私どもカンエー・ハウジングにお任せ下さい！
直江津地区・春日山地区・高田地区を中心に
新築アパートも含めてたくさんあります！
お気軽に当社スタッフまで！
●店舗情報●
株式会社カンエー・ハウジング
上越市春日山町三丁目１８番44号
電話番号：０２５－５２７－６５４１
営業時間　9時～18時
Wabページ：http://www.kan-eh.jp/
○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□○△□