秋山です。

　また畑の話です。泥上げの後、ブロッコリーの収穫、たまねぎや トウナの除草、追肥を
行いました。畑をはじめて20年くらい経ちますが初めて「天地返し」を並行しておこなっています。
天地返しとは上の層の土と下の層の土を、ひっくり返して入れ替えることです。
私はスコップを使い手作業ですので、せいぜい40㎝くらいの深さしか入れ替えができません。
天地返しのメリットとして土が上下で均一化することで、土壌改良、土の蘇り、連作障害障害の回避
等の効果があり、特に大根等の根菜類が綺麗に育つとのことです。
　作業はかなり重労働ですので楽しみながら、何年かかけて仕上げる予定です。天地返しをしたところ、
しないところでの野菜の出来の違いの観察も楽しみです。
　余談ですが福島第一原発の事故以降、放射性物質で汚染された土壌を、この方法で除染する意味でも
用いられているとのことで驚きました。